聖誕節快樂英文 Merry Christmas,縮寫用 X’mas是錯的?9句聖誕節英文祝福分享
2024聖誕節快樂!我們都知道聖誕節快樂可以說「Merry Christmas」或是「Happy Christmas」,但是許多人在寫「聖誕快樂英文」時常常會出錯,例如寫成「Merry X'mas」;其實這樣的用法並不正確,也不符合標準英文的書寫規則喔。
在接下來的文章中,我們將詳細說明聖誕節英文的正確表達方式,並提供一些常見的聖誕節英文祝福語,讓大家能夠在節日來臨時寫出得體的聖誕節英文用語。現在就一起了解吧!
30秒快速看聖誕快樂英文祝福怎麼說!
聖誕節快樂英文怎麼寫?「X'mas」居然是錯的!
相信在聖誕節收到賀卡或祝福語時,大家都很常看到各式各樣的聖誕節英文寫法,有Merry Christmas、Merry Xmas或Merry X'mas。但是你知道其中有一種寫法是錯誤的嗎?
錯誤答案是「Merry X'mas」。
在正統英語用法中,並沒有X'mas這樣的縮寫或單字,假如真的要寫聖誕英文縮寫,只能使用Merry Xmas。
至於「Xmas」的來源,其實頗具歷史意義。「X」在古希臘語中是「基督」的縮寫,因為「Christ」這個字的首字母「Χ」代表了「基督」的意思。因此「Xmas」是將「Christ」縮寫為「X」並加上「-mas」,來簡化成「Xmas」的拼法。雖然這樣的縮寫是有歷史根據的,但在正式場合和書寫中,還是建議使用完整的「Merry Christmas」才更為得體唷!
聖誕節英文祝福:Merry Christmas還是Happy Christmas?
當祝大家聖誕節快樂時,大多數人會說「Merry Christmas」,但其實「Happy Christmas」這種說法也是OK的喔!
美式英文中,Merry Christmas是最普遍的祝賀語,而英式英文則同時使用Merry Christmas和Happy Christmas。
這兩者的差異主要來自地區文化的不同。美國人習慣使用「merry」來表達節日的歡樂氣氛,這個詞帶有活潑、愉快的意思;而英國人則有時會偏向使用「happy」,因為這個詞聽起來更正式且帶有祝福的意味。
無論是Merry Christmas還是Happy Christmas,其實都能傳遞溫暖的節日祝福,兩者皆適合在聖誕節使用
對情人、好友說的聖誕快樂英文不一樣?
聖誕節快樂的英文祝福其實有很多不同的說法,可以依對象的不同,來選擇適合的祝福語。以下就精選一些有趣的聖誕節祝福語,讓大家在這溫馨的節日中,送上最貼心的問候。
送給另一半的精選3句聖誕節英文祝福
- All I want for Christmas is you! Merry Christmas, my love!
聖誕節我只想要你!聖誕快樂,我的愛!
- This Christmas, may our love be as warm as ever. Happy holidays, my one and only!
這個聖誕,願我們的愛如以往般溫暖。節日快樂,我唯一的愛!
- Being with you makes every day feel like Christmas. Let’s make this one special!
和你在一起每天都像過聖誕,讓我們一起創造難忘的聖誕回憶吧!
送給好友/閨蜜的精選3句聖誕英文祝福
- Merry Christmas to my favorite partner in crime! Here’s to more fun and memories.
送給我最愛的死黨!願我們繼續創造更多歡樂回憶。
- Hope your Christmas is as fabulous as you are! Happy holidays, bestie!
希望你的聖誕像你一樣精彩!節日快樂,最棒的閨蜜!
- Cheers to more laughs, love, and crazy adventures. Merry Christmas, my friend!
為更多的笑聲、愛和瘋狂冒險乾杯!聖誕快樂,我的朋友!
送給家人的精選3句聖誕節英文祝福
- May this Christmas bring warmth, joy, and love to our family. Merry Christmas!
願這個聖誕為我們的家帶來溫暖、歡樂與愛。聖誕快樂!
- Thank you for making every Christmas magical. Merry Christmas to the best family ever!
謝謝你們讓每個聖誕都充滿魔力。送給世界上最棒的家人,聖誕快樂!
- Wishing you all the happiness in the world this Christmas. Love you, family!
願這個聖誕帶給你們世上所有的幸福。愛你們,家人們!
聖誕節英文發音Christmas輕音發"t"更道地!
在英文中,「Christmas」這個單字中的「t」發音常常不見,讓你很困惑嗎?其實這是很正常的。
因為「t」是個輕音,所以發音會非常不明顯,聽起來幾乎像「kris-məs」。所以如果想發出道地的聖誕節快樂,「t」的發音就應該更輕巧才會顯得自然喔!
聖誕節的英文發音邊看邊學so easy!
要練習聖誕節英文的發音,同時沉浸在濃厚的聖誕氛圍中,看幾部經典的聖誕電影是個好方法!以下推薦的影片不僅富有節日氛圍,還充滿暖心的故事和簡單易懂的對話,非常適合邊看邊學。
1. 小鬼當家(Home Alone)
這部經典喜劇講述了一個小男孩在聖誕節獨自留在家中,機智地對抗笨賊的故事。語速適中、情節有趣,可以讓你輕鬆享受,還能學習各種日常對話。
2. 聖誕夜驚魂(The Nightmare Before Christmas)
這部動畫以萬聖城的「南瓜王」Jack發現聖誕城,試圖帶來自己版本的聖誕節為主題。影片中的歌曲和台詞活潑且富有創意,學習道地萬聖節與聖誕節的英文詞彙,再適合不過了。
3. 去年聖誕節(Last Christmas)
這部愛情電影講述一個陷入低潮的女孩與一位神秘男士相遇後逐漸改變生活的故事,情節輕鬆感人,語言表達自然簡單,非常適合練習現代對話和聖誕祝福語。
20個實用聖誕節英文單字與詞彙
聖誕節是一年裡最浪漫的節日之一,除了祝福家人朋友另一半聖誕節快樂外,還有哪些必須學習的聖誕節英文單字呢?快來看看這些聖誕節常用單字,有哪些是你認識的!
↓↓以下公布解答↓↓
英文 | 意思 | 英文 | 意思 |
Christmas Tree | 聖誕樹 | North Pole | 北極 |
Santa Claus | 聖誕老人 | Snowflake | 雪花 |
Reindeer | 馴鹿 | Mistletoe | 槲寄生 |
Sleigh | 雪橇 | Carols | 聖誕頌歌 |
Gift / Present | 禮物 | Chimney | 煙囪 |
Ornament | 聖誕樹上掛的裝飾 | Eggnog | 蛋酒 |
Stocking | 聖誕襪 | Yule Log | 聖誕原木蛋糕 |
Wreath | 聖誕花圈 | Gingerbread | 薑餅屋/薑餅人 |
Candy Cane | 拐杖糖 | Bells | 鈴鐺 |
Elf | 精靈(聖誕老人的幫手) | Poinsettia | 聖誕紅 |
原子英文陪你歡樂過聖誕,英文進步不間斷!
祝大家聖誕節快樂Marry Christmas!希望透過以上文章,讓大家更了解聖誕節英文寫法、發音、英文祝福語和相關單字可以怎麼說。
如果想學習更多與生活息息相關的英文對話、英文單字,也歡迎參考原子英文開設的「生活英文課程」,讓外籍老師線上一對一教你日常生活會用到的各式單字片語,同時透過全英文對話,讓你沈浸式學習道地英語說法,也在對話過程中認識不同國家的習俗文化。
現在就立即預約原子英文免費試聽課程,一同度過歲末年終的歡樂聖誕吧!
歡迎來電03-562-5009預約試聽,或是加入官方LINE:@239sgelz由專人為您服務。
延伸閱讀:
-
【節慶英文】萬聖節快樂英文怎麼說?萬聖節英文單字、常用口號一次教給你!
【節慶英文】萬聖節快樂英文怎麼說?萬聖節英文單字、常用口號一次教給你! -
【新年英文】新年快樂英文不只Happy New Year!過新年英文祝福這樣說
【新年英文】新年快樂英文不只Happy New Year!過新年英文祝福這樣說 -
3個一對一英文家教選擇重點|英文一對一家教費用高,這樣找到最適合的英文家教課!
3個一對一英文家教選擇重點|英文一對一家教費用高,這樣找到最適合的英文家教課! -
【英文口說學習】推薦6大唸英文網站!在家也能練口說!
【英文口說學習】推薦6大唸英文網站!在家也能練口說!