想看懂國際時事英文？時事英文文章閱讀有Tips

你想掌握全球時事脈絡嗎？那麼就一定要學習國際時事英文。然而對於非英文母語者的我們來說，時事英文文章的內容可能會有些艱深，對初學者沒那麼友好。

其實想要讀懂英文時事是有技巧的，我們建議先了解常見的時事議題英文單字，同時掌握閱讀文章時的小技巧，再搭配每天不間斷的聽時事英文Podcast或新聞，甚至可以透過英文教學了解時事英文。現在就讓我們一起了解時事英文，看看有哪些可以運用的資源吧！

看時事前，時事英文怎麼說？

了解時事前，首先最重要的必須知道時事英文怎麼說，包括國際時事英文，以及社會時事英文。

• 時事英文：current affairs
• 國際時事英文：international affairs
• 社會時事英文：social issues

時事英文怎麼看？英文時事新聞資源

時事英文要從哪裡開始學習？當然是從各個英文時事網站、時事英文Podcast開始，以下分享5個相關資源給大家參考：

BBC News

BBC 是國際知名的媒體，它成立於英國，所以在聽力方面會是以英國腔調為主。可是在時事英文文章部分用字則偏簡單，且段落也不會太長，主題也包羅萬象，非常適合各年齡層和任何英文程度的人。

NPR

NPR美國公共廣播電台是非營利性質的媒體，網站提供24小時的社會時事英文放送與時事英文文章，資源全部都可以免費使用，內容品質也有把關，是一個優質的媒體網站。

USA Today

USA Today是美國校園裡很常見的報紙，可想而知用字和內容都會比較簡單好閱讀，很適合英文初學者。

6 Minute Vocabulary

6 Minute Vocabulary這個時事英文Podcast是由BBC推出，雖然命名為「6分鐘單字」感覺好像是在講解英文單字，事實上每一集的內容都會搭配國際時事或生活時事進行解說，同時也有提供逐字稿讓學生搭配著聆聽，即便是英國腔調也不怕聽不懂國際時事英文。

時事英文English News

時事英文English News這個時事英文Podcast則是由台灣人創立，主要就是講解世界時事英文，每個星期都會以當週熱門議題為主，先播報時事內容，然後開始講解單字和文法。

國際時事英文常見單字

很多人之所以覺得國際時事英文很難看不懂，是因為看不懂英文時事單字。以下我們將從當前熱門議題如AI人工智慧、戰爭、極端氣候等，分別介紹常見的時事英文單字：

1.AI人工智慧

時事英文單字	時事英文翻譯	時事英文單字	時事英文翻譯
Artificial Intelligence（AI）	人工智慧	Data Privacy	資料隱私
Automation	自動化	Augmented Reality	擴增實境
Algorithm	演算法	Deep Learning	深度學習
Neural Networks	神經網絡	Robotics	機器人技術
Machine Learning	機器學習	Natural Language Processing	自然語言處理

2.戰爭

時事英文單字	時事英文翻譯	時事英文單字	時事英文翻譯
Conflict	衝突	Insurgency	叛亂
Escalation	升級	Peacekeeping	聯合國維持和平部隊（維和）
Diplomacy	外交	Disarmament	裁軍
Armistice	停戰	Proxy War	代理人戰爭
Deployment	部署	Ceasefire	停火

3.極端氣候

時事英文單字	時事英文翻譯	時事英文單字	時事英文翻譯
Climate Change	氣候變遷	Extreme Weather	極端氣候
Global Warming	全球暖化	Extreme Heat	極端高溫
Greenhouse Gas Emissions	溫室氣體排放	Sea Level Rise	海平面上升
Mitigation	緩和	Natural Disasters	自然災害
Adaptation	適應	Climate Action	氣候行動

4.勞工權益

時事英文單字	時事英文翻譯	時事英文單字	時事英文翻譯
Unionization	工會組織	Occupational Safety and Health	職業安全與健康
Collective Bargaining	集體裁判	Employee Benefits	員工福利
Minimum Wage	最低工資	Workplace Discrimination	職場歧視
Worker Exploitation	勞工剝削	Strike	罷工
Fair Labor Standards	公平勞動標準	Overtime Pay	加班費

時事英文文章怎麼讀？英文閱讀小技巧

如果你期望能讀懂時事英文文章，那麼掌握英文閱讀技巧就是必須的：

1.了解基礎單字和慣用語

如同上一段所說，之所以看不懂時事英文文章，最主要的原因是不了解專門的政治術語、經濟詞彙，或者是特定事件的專業術語。

舉例來說，如果你想閱讀AI人工智慧趨勢的相關時事文章，我們會建議你先了解這個領域的一些常用單字或術語，這樣閱讀英語時事文章時就不會感覺吃力。

2.了解時事英文文章結構

時事英文文章的撰寫手法並不像一般文章一樣採「起、承、轉、合」，而是會先在開頭就直接把結果寫出來，然後在後續段落才說明詳細情況。

我們建議剛開始接觸時事英文的人可以先讀前面幾行就好，試著了解每篇文章的重點，然後再加深學習，也比較不會感到挫折。

3.閱讀不同英文時事網站資源

如果可以，了解時事英文我們建議你不要只閱讀單一網站的新聞來源，因為每家媒體都有自己的立場或風格。

就像台灣播報新聞時，我們會同時去比較華視、民視、台視的文章內容一樣，這可以幫助你更全面了解一個事件，同時獲得不同的觀點。

4.多閱讀

最後不免俗的，勤加練習是學習英文的不二法門。沒有人能靠閱讀一兩篇時事英文文章後就瞬間變成多益900分，實力都是累積而來，所以每天養成習慣多閱讀時事英文文章也是非常重要的。

國際時事英文每年趣聞：年度字選拔

如果你想用更有趣的方法學習時事英語，那麼也可以參考英國劍橋辭典每年選出的「年度單字」來了解世界發展趨勢，以下是2018-2023年的年度單字：

想看懂生活時事英文，交給原子英文

看到這裡，你是不是覺得時事議題英文很有趣、涉略的範圍很廣呢？不論你想了解世界時事英文、社會時事英文、時事英文翻譯，還是生活時事英文，除了按照以上提到的各種資源跟學習方法外，也推薦你報名原子英文的時事英文課程。

透過與外籍師資的一對一英文課程，老師會帶領你閱讀每一篇時事英文文章，講解時事英文講義、英文時事單字之餘也會和你討論看法，現在就趕緊預約線上英文體驗課程，奠下良好的時事英語基礎！

生活時事英文相關課程，歡迎來電預約試聽03-562-5009，或是加入@239sgelz由專人為您服務。