實用旅遊英文會話大全！6大英文旅遊會話情境，出國不再皮皮剉

1.機場報到

• A: Hi, I'm here to check in for my flight to Ireland. 嗨，我想辦理飛往愛爾蘭航班的手續。
• B: Sure, may I have your passport, please? 當然，可以給我你的護照嗎？

2.寄行李

• A: Hi, I'd like to check in for my flight to Ireland and drop off my checked baggage. 嗨，我想要辦理去愛爾蘭的登機手續，並托運我的行李。
• B: Sure, could you place your bag on the scale to check its weight, please?
• 當然，可以請你把行李放在秤上，讓我們量一下重量嗎？
• A: Of course. 好的
• B: Great, it's within the weight limit. I'll attach the baggage tag for you. Also, do you have any dangerous items in your bag? 好的，符合重量限制，我會幫你貼上行李標籤。另外，請確認你的行李裡是否有這些危險物品？
• A: No, there are no dangerous items in my bag. 沒有，我的行李裡沒有危險物品。

3.過海關

• Customs Officer: Good morning, may I see your passport and visa, please? 早安，請出示您的護照與簽證。
• Traveler: Here is my passport, and here is my visa for studying in Ireland. 這是我的護照，這是我在愛爾蘭留學的簽證。
• Customs Officer: How long will you be staying in Ireland? 你會在愛爾蘭停留多久？
• Traveler: I'll be studying there for one year. 我會在這裡留學一年。

1.餐廳訂位

• A: Hi, I'd like to make a reservation for two at your restaurant for tonight at 7 p.m., please. 嗨，我想預訂今晚7點兩個人的座位，可以嗎？
• B: Of course, may I have your name, please? 當然可以，請問您的名字是？
• A: It's Sarah. 我叫Sarah。
• B: Great, your table for two at 7 p.m. tonight is booked under the name Sarah. 好的，今晚7點兩個人的桌位已經以Sarah的名字預訂了。

2.餐廳點餐

• A: Good evening, may I see the menu, please? 晚上好，可以給我看一下菜單嗎？
• B: Of course, here is the menu. Are you ready to order? 當然，這是菜單。您準備好點餐了嗎？
• A: Yes, we'll start with the soup of the day and then I'll have the grilled salmon, please. 是的，我們先來一份今日湯品，然後我要一份烤鮭魚。
• B: And for you, sir? 先生，您要點什麼？
• C: I'll have the Caesar salad and the steak, medium-rare, please. 我要一份凱撒沙拉和一份五分熟的牛排。

1.訂房

• A: Good afternoon, I'd like to make a reservation for a room from the 15th to the 20th of this month, please. 早安，我想預訂本月15日到20日的一間房間。
• B: Sure, may I have your name and contact information, please? 好的，請問您的名字和聯絡方式？
• A: My name is John, and here's my phone number. 我叫John，這是我的電話號碼。
• B: Thank you, Mr. John. Your reservation for those dates has been confirmed. 謝謝您，您在那段時間的預訂已確認。

2.入住

• A: Good evening, I have a reservation under the name John, and I want to check in now. 晚上好，我有一個以John名字預訂的房間，我現在要辦理入住。
• B: Yes, Mr. John. Could you please fill out this registration form? 是的，John先生。請您填寫這份登記表好嗎？
• A: Here you go. （填寫後）好了，給你。

3.退房

• A: Good morning, I'd like to check out, please. 早安，我要辦理退房。
• B: Did you enjoy your stay, Mr. John? 先生早安，您的住宿還滿意嗎？
• A: Yes, everything was great, thank you. 是的，一切都很好，謝謝。

1.詢問商品資訊

• A: Excuse me, could you provide more information about this product? 不好意思，請問能提供這款產品的詳細資訊嗎？
• B: Certainly, this item is our bestseller. It features... 當然，這是我們的熱銷商品，它的特色包括...

2.詢問折扣

• A: Are there any discounts available for travelers? 旅客有沒有可以獲得的折扣呢？
• B: Yes, we offer a 15% discount for international travelers upon showing their passports. 是的，我們為國際旅客提供15%的折扣，只需出示護照即可。

3.結帳

• A: I'd like to pay for these items, please. 我想結帳購買這些商品。
• B: Of course, would you prefer to pay in local currency or by credit card? 當然可以，您想要用當地貨幣結帳還是用信用卡支付呢？
• A: I'll pay by card, please. 我要刷卡。

4.辦理退稅

• A: I'd like to apply for a tax refund for the items I purchased. 我想為我購買的商品申請退稅。
• B: Certainly, please fill out this tax refund form and present your receipts.好的，請填寫這份退稅表格，並出示您的收據。

由於不是在台灣，人生地不熟的情況下，有時候會需要詢問當地人目的地怎麼去，或者是找廁所。以下是一段有關問路和找廁所的觀光旅遊英文會話：

• A: Excuse me, could you tell me where the nearest restroom is? 不好意思，你能告訴我最近的洗手間在哪裡嗎？
• B: Sure, you need to go straight down this street, then take the second left. 當然，你需要直走這條街，然後第二個路口左轉。
• A: Thank you. Is it in this block? 謝謝，是在這個街區嗎？
• B: No, it's in the next block. It's a white building on your left-hand side.不，是在下個街區，在你左手邊是一座白色的建築物。

英文情境對話範例旅遊-報案

• A: Hello, I need to report a theft. 你好，我需要報案，我的東西被偷了。
• B: What was stolen, and where did it happen? 什麼東西被偷了，在哪裡發生的？
• A: My bag was stolen at the bus station on 5th Avenue. 我的包在第五大道的公車站被偷了。
• B: Please stay calm. I'll dispatch officers to your location right away. 請保持冷靜，我會立即派員前往你所在的位置。