轉機英文怎麼說？機場英文會話+廣播情境講解，機場英文懶人包

【機場英文會話】

• Passenger: Hi, I'd like to check in for my flight to London, please.你好，我想要辦理飛往倫敦的登機手續。
• Agent: Of course, could I have your passport, please?好的，可以請你給我你的護照嗎？
• Passenger: Sure, here's my passport.好的，這是我的護照。
• Agent: Thank you. Just a moment... Alright, you're all set. Your baggage will be checked through to your final destination. Here's your boarding pass. Enjoy your flight!謝謝，請稍等一下……好的，你已經辦妥登機手續，你的行李將會直接托運到目的地。這是你的登機證，祝你旅途愉快！

【機場英文會話】

• Passenger: Hi, I'd like to check this baggage for my flight to Tokyo.你好，我想托運這個行李箱到東京。
• Agent: Certainly, I can assist you with that. Do you have any other baggage to check or just this one?好的，我可以幫你處理。請問還有其他行李嗎，還是只有這一件？
• Passenger: Just this one, please.只有這件。
• Agent: Alright, I'll need to weigh it. Here's your baggage tag. Your bag is within the weight limit, and it'll be sent to Tokyo directly.好的，我幫你量一下行李重量。這是你的行李標籤，行李重量在限制範圍內，將會直接送到東京。
• Passenger: Thank you.謝謝

【機場英文會話】

• Passenger: Hi, I'd like to select my seat for the flight to Paris, please.你好，我想為飛往巴黎的航班選擇座位。
• Agent: Sure, let me check the available seats for you. Do you have any preferences?好的，讓我查一下有哪些座位可以選擇。你有任何座位偏好嗎？
• Passenger: I prefer a window seat, if possible.如果可以的話，我比較喜歡靠窗的座位。
• Agent: Let me see... Yes, we have a window seat available. Would you like that one?讓我看看……是的，我們有一個靠窗的座位，你要選這個嗎？
• Passenger: Yes, that would be great.好的，那太好了。
• Agent: Alright, I've assigned you a window seat. Here's your boarding pass.好的，我已為你安排靠窗座位，這是你的登機證。

【機場英文會話】

• Passenger: Excuse me, I heard there's a delay for the flight to London. Can you provide more information?打擾一下，我聽說飛往倫敦的航班延誤了，能否提供更多信息？
• Agent: Yes, I apologize for the inconvenience. We're experiencing a slight delay due to air traffic congestion. We're working to get the issue resolved as soon as possible.是的，對於造成的不便我們深感抱歉。由於空中交通擁擠，班機出現了一些延誤，我們正在努力盡快解決問題。
• Passenger: Do you have an estimated time for departure?能告訴我預計起飛的時間嗎？
• Agent: We're expecting a delay of about two hours, but please keep an eye on the information boards for updates as the situation may change.我們預計延遲約兩個小時，但請隨時關注資訊看板，因為情況可能會有所變化。
• Passenger: Alright, thank you for letting me know.好的，謝謝你告訴我。

【常見海關會問的問題】

• What’s the purpose of your visit?請問你的來訪目的？
• How long do you plan on staying?你預計在這裡停留多久？
• Where will you stay?你會住在哪裡？
• Are you travelling alone? Or with family/friend?你是獨自旅行還是跟家人/朋友？

【機場英文會話】

• Agent: Good afternoon. May I see your boarding pass and passport, please?午安，可以讓我看看你的登機證和護照嗎？
• Passenger: Sure, here you go.好的，給你。
• Agent: Thank you. Your gate is C23, and boarding will begin in approximately 30 minutes.謝謝。你的登機口是C23，預計30分鐘後開始登機。

機場廣播英文-登機通知

• Attention please, this is a boarding announcement for flight AA123 to New York. Boarding for this flight will begin shortly at Gate 15. Passengers traveling in first class and those requiring special assistance may now board the aircraft. All other passengers, please remain seated in the gate area until your boarding group is called. Thank you.
• 各位旅客請注意，這是前往紐約的AA123航班的登機通知。該航班即將在15號登機口開始登機。頭等艙乘客以及需要特殊協助的旅客可以現在登機。其他旅客請在登機組別被呼叫之前留在登機區內的座位上，謝謝您的配合。